Хочете приховати підсвічування? Тепер ви можете приховати його через меню “•••”.
Гаразд, зрозуміло
_Примітка: цей огляд містить партнерські посилання. Якщо ви перейдете за ними для покупки, я можу отримати невелику комісію. (Фонове зображення ліцензоване з Adobe Stock)_
“Малі акти непокори” — це роман, що відбувається в окупованому Парижі під час Другої світової війни, написаний Мішель Райт. Я б сказав, що цей історичний роман розповідає про матір Івонн і доньку Люсі, але це набагато більше, ніж їхня історія — хоча вони, безсумнівно, є головними персонажами.
Івонн — француженка, але після “Великої війни” (Першої світової війни), у якій її чоловік служив, вона переїхала до Австралії разом із чоловіком. За ці роки у них народилася Люсі, але привиди Першої світової війни ніколи не покидали її чоловіка-ветерана, який поступово втратив свою рівновагу, адже Друга світова війна ставала все гіршою і наближалася.
Після його смерті (це не спойлер) жінки опинилися бездомними та бідними. Івонн повертається до Франції (з Люсі), щоб жити з її трохи відчуженим братом. Жерар — чоловік, який пережив важку втрату, адже він втратив і свою дружину, і доньку за час, коли був відсутній через відстань від сестри.
Незабаром після того, як вони переїхали до маленької квартири Жерара в районі Ле-Маре в Парижі, Франція капітулює перед державами Ося. Люсі, якій на той час виповнилося всього 16 років, швидко закохується в Париж, попри окупацію і супутні заворушення. Вона також знаходить друзів, серед яких є єврейська родина та колишній британський громадянин, які вже багато років вважають Париж своїм домом. Всі вони вирішують боротися з німцями будь-яким можливим способом, навіть якщо це лише “малі акти непокори” проти щораз більш жорстоких обмежень, накладених на їхнє життя.
Цей роман охоплює низку історичних подій, а також філософські питання, пов’язані з цим часом та (окупованим) місцем в історії. Головні персонажі борються за те, щоб знайти та зберегти баланс між боротьбою та втечею; скільки можна боротися з окупацією, і все ж таки вижити, при цьому обговорюючи, коли і чи потрібно покинути Париж для демаркаційної зони або, можливо, залишити Францію зовсім, оскільки Німеччина посилює обмеження та суворість покарань навіть за ненасильницькі бунтарські дії.
Люсі, зокрема, бореться з тим, щоб зберегти свої принципи, що насильство — це не вирішення. Вона — художниця з чутливим серцем, яка не може прийняти, що вбивство може бути відповіддю, особливо враховуючи той факт, що будь-яке насильство бунтарів викликає ще більші, широкомасштабні відплати з боку німецьких сил.
Водночас вона все більше обурюється, коли її очі відкриваються на антисемітські закони та жорстокі дії щодо захоплених євреїв, багатьох із яких видали самі члени їхніх спільнот. Ці переконання перевіряються ще більше, коли союзні війська, яких вона тихо підтримує, повинні атакувати німців, що окупують Францію — що призводить до значних французьких цивільних “колатеральних втрат” (використовуючи сучасний термін).
Крім того, Люсі одночасно відчуває жаль до французьких “колабораціоністів”, які повинні “погоджуватися, щоб вижити”, щоб покласти їжу на свої столи або уникнути насильницьких конфліктів з окупантами, і палає гнівом і обуренням на тих, хто не просто капітулює, щоб вижити, а свідомо став на бік фашистських, упереджених німців, які систематично виводять євреїв з Франції.
Райт чудово ставить читача в ситуацію Івонн, Люсі та інших персонажів, коли вони намагаються визначити, що є правильним, або принаймні _найменш неправильним_ у будь-якому випадку. Це емоційне читання, з деякими сльозами, що пролилися в процесі цього читання.
У світі, де ретроспектива показує нам, що кампанія Гітлера з метою знищення та світового панування була не просто злом, цікаво побачити, як ті, хто перебував в окупованій Франції — французькі євреї, мігранти та постійні громадяни — без повної картини, борються між бунтом і виживанням, що змушує задуматися.
Мистецтво також відіграє важливу роль у цьому романі, зокрема згадки про засудження нацистами “деґенеративного мистецтва”. Якщо ви не знайомі з цим терміном і політикою, варто витратити кілька хвилин на ознайомлення з ними. Хоча це й не є критичним для розуміння сюжету, це варто знати — особливо з огляду на те, що багато з цих “деґенеративних творів” опинилися в приватних колекціях нацистів, вкрадених у художників і пограбованих у приватних колекціонерів та музеїв.
Сподіваюся, що цей огляд “Малих актів непокори” (доступний у [Paperback](https://amzn.to/3TQrGYE) або [Kindle](https://amzn.to/3TPoBrK)) дасть вам достатньо інформації, щоб розпалити ваш читацький апетит, не розкриваючи сюжету та ключових моментів.
Якщо вам сподобався цей пост, не соромтеся аплодувати або коментувати. Якщо ви вже прочитали цю книгу або плануєте прочитати її за моїм оглядом, я б з радістю почитав, що ви про неї думаєте.
Перекладено з: [Book Review: Small Acts of Defiance](https://leighanned.medium.com/book-review-small-acts-of-defiance-c335e8f7b68e)