«Вірші: 1980–2013. Друге видання» – ОКСАНА СТЕФАНІВНА ЗАБУЖКО

«Вірші: 1980–2013. Друге видання» – ОКСАНА СТЕФАНІВНА ЗАБУЖКО

Зміст:

Книгарня Є > Купити 284 грн
BookOpt > Купити 350 грн
Yakaboo > Купити 313 грн
Balka-book.com > Купити 380 грн
Vivat > Купити 380 грн
Readeat > Купити 380 грн
Book.ua > Купити 380 грн
Kniga.biz.ua > Купити 380 грн
Knigoland > Купити 380 грн
MBooks > Купити 380 грн
451°F > Купити 380 грн
Наш Формат > Купити 380 грн


Оксана Забужко — одна з найвпливовіших фігур сучасної української літератури. Її поезія — це не просто слова на папері, а глибокі роздуми про національну ідентичність, жіночу сутність і місце людини у світі. Збірка «Вірші: 1980–2013» — це своєрідна поетична хроніка трьох десятиліть її творчості.

Що таке «Вірші: 1980–2013»?

Це друге видання вибраних віршів Оксани Забужко, яке охоплює період з 1980 по 2013 рік. До збірки увійшли твори з п’яти основних поетичних книг:

  • «Травневий іній» (1985)
  • «Дириґент останньої свічки» (1990)
  • «Автостоп» (1994)
  • «Новий закон Архімеда» (2000)
  • «Друга спроба» (2009)

Крім того, до видання увійшли вибрані поетичні переклади різних років, зокрема з Р.-М. Рільке, Сільвії Плат, Ч. Мілоша, Й. Бродського та інших.

Зміст і тематика

Поезія Забужко — це глибокий внутрішній монолог, в якому переплітаються особисті переживання з колективною пам’яттю нації. Вірші пронизані роздумами про жіночу долю, пошук себе, боротьбу за право бути почутою. Її стиль — це поєднання інтелектуальної глибини з емоційною щирістю, що робить її поезію доступною та водночас багатогранною.

Оформлення та видання

Збірка була видана у 2020 році видавництвом «Комора» в межах програми інституційної підтримки видавців Українського інституту книги. Друге видання отримало нове оформлення, яке підкреслює естетичну цінність поезії Забужко. Книга вийшла в твердому переплеті, що додає їй солідності та довговічності.

Біографія автора

Оксана Забужко народилася 19 вересня 1960 року в Луцьку. Вона є авторкою численних поетичних та прозових творів, а також есеїв. Її перша поетична збірка «Травневий іній» була опублікована у 1985 році. Оксана Забужко також відома своєю активною громадянською позицією та участю в культурному житті України.

Висновок

«Вірші: 1980–2013» — це не просто збірка віршів. Це своєрідний літературний щоденник, в якому Оксана Забужко ділиться своїми думками, переживаннями та спостереженнями за світом. Ця книга буде цікава тим, хто шукає глибину, емоційність та інтелектуальну насиченість у поезії. Вона стане справжнім відкриттям для тих, хто хоче зрозуміти сучасну українську літературу та її місце у світовому контексті.

⚠️ Увага: нижче можуть бути спойлери

У цій статті не розкриваються деталі змісту віршів, тому спойлерів немає.

Початкові враження

«Вірші: 1980–2013» — це збірка, яка об'єднує найкраще з поетичної спадщини Оксани Забужко за понад тридцятирічний період. Вона включає твори з п'яти її основних поетичних збірок: «Травневий іній» (1985), «Дириґент останньої свічки» (1990), «Автостоп» (1994), «Новий закон Архімеда» (2000) та «Друга спроба» (2009). Крім того, до видання увійшли поетичні переклади з Р.-М. Рільке, Сільвії Плат, Ч. Мілоша, Й. Бродського та інших, а також нові вірші, що публікуються вперше.

Глибший погляд

Книга демонструє еволюцію поетичного стилю Забужко, від ранніх ліричних творів до зрілих роздумів про особисту та національну ідентичність. Її поезія вирізняється глибиною емоцій, філософським змістом та тонким відчуттям часу. Вірші часто звертаються до теми жіночої самосвідомості, пошуку сенсу життя та взаємин між особистістю і суспільством.

Приховані сенси

У поезії Забужко можна вловити глибокі алюзії до української історії та культури. Її твори часто містять символи та образи, що відображають складні процеси національного самовизначення та боротьби за збереження ідентичності. Поезія стає не лише вираженням особистих переживань, а й відображенням колективної пам'яті та досвіду.

Основні ідеї книги

Ця збірка — це не просто поетичний доробок, а своєрідний літературний мапа, що відображає розвиток української поезії від 1980-х до 2010-х років. Вона показує, як особисті переживання можуть переплітатися з національними подіями, а поезія стає інструментом осмислення часу та простору. Книга є важливим внеском у розуміння сучасної української літератури та культури.


Огляд понять книги «Вірші: 1980–2013» Оксани Забужко

Персонажі

У цій книзі немає традиційних персонажів, як у прозі чи драмі. Проте, через поетичні переклади, згадуються постаті світової літератури, такі як Р.-М. Рільке, Сільвія Плат, Чеслав Мілош та Йосиф Бродський. Ці автори стають «персонажами» через голоси, що лунають у віршах Забужко.

Ключові терміни, предмети та артефакти

  1. Поетичні переклади
    Забужко не лише пише власні вірші, а й перекладає твори інших поетів. У книзі представлені її переклади з Р.-М. Рільке, Сільвії Плат, Чеслава Мілоша та Йосифа Бродського. Ці переклади додають багатогранності її поетичному світу.

  2. Шовкове ляссе
    Це чорна стрічка, вшита в книгу, що слугує закладкою. Вона додає елегантності виданню і підкреслює його якість.

Сюжетні лінії

«Вірші: 1980–2013» — це збірка, що охоплює понад тридцятирічний період творчості Оксани Забужко. Вона включає вірші з п’яти її збірок:

  1. «Травневий іній» (1985)
  2. «Дириґент останньої свічки» (1990)
  3. «Автостоп» (1994)
  4. «Новий закон Архімеда» (2000)
  5. «Друга спроба» (2009)

Кожна з цих збірок відображає певний етап у творчості поетеси, її емоційний та інтелектуальний розвиток.

Важливі елементи сюжету

  1. Емоційна глибина
    Вірші Забужко пронизані глибокими почуттями: від любові та туги до розчарування та надії. Вона майстерно передає внутрішній світ людини, її переживання та роздуми.

  2. Інтелектуальна насиченість
    Поетеса часто звертається до філософських та культурологічних тем, розмірковує про місце людини у світі, її ідентичність та взаємодію з оточенням.

  3. Мовна майстерність
    Забужко володіє багатим мовним арсеналом, використовує метафори, символи та інші поетичні прийоми, що робить її вірші виразними та запам’ятовуваними.

Ця збірка є важливим етапом у вивченні української поезії кінця ХХ — початку XXI століття, адже вона відображає не лише особистий шлях поетеси, а й загальні тенденції в українській літературі того часу.

Відчуття та думки після прочитання книги «Вірші: 1980–2013»

Коли тримаєш у руках збірку «Вірші: 1980–2013» Оксани Забужко, відчуваєш, що це не просто книга, а ціла емоційна подорож. Вона об'єднує найкраще з її поетичного доробку за понад тридцять років: від раннього «Травневого інію» до «Другої спроби» та нових віршів, які друкуються вперше.

Поезія, яка проникає в душу

Вірші Забужко — це не просто рядки на папері. Вони проникають у глибину душі, торкаються найпотаємніших куточків і змушують замислитися. Її поезія — це роздуми про любов, самотність, пошук себе та місця в світі. Вона вміє поєднувати інтимне з універсальним, особисте з суспільним, створюючи вірші, які відгукуються в серці кожного читача.

Переклади, що відкривають нові горизонти

Цікавою особливістю цієї збірки є наявність поетичних перекладів Забужко з таких авторів, як Р.-М. Рільке, Сільвія Плат, Чеслав Мілош та Йосиф Бродський. Ці переклади не лише демонструють її майстерність як перекладача, а й дозволяють читачеві побачити, як інші поети розкривають схожі теми, додаючи нові відтінки до загальної картини.

Враження від читання

Читання цієї збірки — це як розмова з близькою людиною, яка розуміє тебе з півслова. Кожен вірш — це відображення внутрішнього світу авторки, її переживань, мрій, болю та радості. Вона вміє так точно передати емоції, що здається, ніби вона говорить саме з тобою.

Забужко не боїться відкривати перед читачем свої найглибші почуття. Її поезія — це сміливий погляд у внутрішній світ, без прикрас і масок. Вона не намагається догодити чи сподобатися, а просто є такою, якою є.

Підсумок

«Вірші: 1980–2013» — це книга, яка залишає слід у серці. Вона змушує замислитися, переосмислити багато речей і, можливо, побачити світ іншими очима. Це поезія, яка не залишає байдужим, яка відгукується в душі і залишається з тобою надовго.


Повна історія книги «Вірші: 1980–2013. Друге видання»

Ця книга — збірка поезій Оксани Забужко, яка охоплює період з 1980 по 2013 рік. Вона містить вибрані вірші з п'яти попередніх збірок авторки, а також поетичні переклади з інших мов.

Збірки, що увійшли до видання:

  • «Травневий іній» (1985) — перша збірка поетеси, що відкрила її творчість широкому загалу.
  • «Дириґент останньої свічки» (1990) — друга збірка, яка продовжує розвивати теми, розпочаті в попередній.
  • «Автостоп» (1994) — третя збірка, що відзначається глибокими роздумами про життя та людські стосунки.
  • «Новий закон Архімеда» (2000) — четверта збірка, у якій авторка досліджує філософські та соціальні питання.
  • «Друга спроба» (2009) — п'ята збірка, що завершує період, охоплений цією книгою.

Поетичні переклади:

До видання також увійшли вибрані поетичні переклади Оксани Забужко з таких авторів:

  • Р.-М. Рільке
  • Сільвія Плат
  • Чеслав Мілош
  • Йосиф Бродський

Ці переклади демонструють майстерність авторки в передачі поетичного духу інших мов і культур.

Видання:

Книга була видана у 2020 році видавництвом «Комора» в межах програми інституційної підтримки видавців Українського інституту книги. Вона вийшла в новому оформленні, що підкреслює її значущість у творчому доробку Оксани Забужко.

Книгарня Є > Купити 284 грн
BookOpt > Купити 350 грн
Yakaboo > Купити 313 грн
Balka-book.com > Купити 380 грн
Vivat > Купити 380 грн
Readeat > Купити 380 грн
Book.ua > Купити 380 грн
Kniga.biz.ua > Купити 380 грн
Knigoland > Купити 380 грн
MBooks > Купити 380 грн
451°F > Купити 380 грн
Наш Формат > Купити 380 грн

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *