(‘Історія втечі та повернення. Книга 3 Елена Ферранте’)### “Історія втечі та повернення. Книга 3” — Елена Ферранте

> «Вона хотіла зникнути, щоб її не знайшли, щоб не залишилося навіть волосини на світі» — так починається остання частина неаполітанської саги, і ця фраза точно передає атмосферу всього роману.

Це не просто книга про дві жінки, а про їхні життя, переплетені нитками дружби, суперництва, кохання та болю. Лена (Лену) та Ліла — дві подруги, чиї долі тісно переплітаються від дитинства до зрілості. У третій книзі їхні шляхи знову перетинаються, і ми стаємо свідками їхніх виборів, помилок та пошуків себе.

Лена, після розлучення з чоловіком, повертається до Неаполя, де намагається відновити своє життя. Вона знову зустрічає Лілу, і їхні стосунки набувають нових відтінків. Ліла, зі свого боку, також переживає зміни: вона стає матір’ю, але її життя не стає легшим. Їхні стосунки — це постійна боротьба між любов’ю та ненавистю, підтримкою та відчуженням.

У книзі багато уваги приділено темам материнства, жіночої солідарності та особистісного зростання. Авторка майстерно показує, як обставини, вибори та обставини формують особистість, і як важливо мати підтримку, навіть якщо вона не завжди очевидна.

Ця книга — це не просто історія про дві жінки, це розповідь про життя, яке не завжди йде за планом, про пошук себе та про те, як важливо мати когось поруч, хто розуміє. Якщо ви ще не читали цю серію, варто почати з першої книги, щоб повністю відчути глибину та емоційність цієї історії.

⚠️ Якщо вирішиш читати книгу далі – будь уважний, там можуть бути спойлери! ⚠️


(‘Історія втечі та повернення. Книга 3 Елена Ферранте’)### Вступ до фіналу

«Історія втечі та повернення» — четверта і завершальна частина неаполітанської тетралогії Елени Ферранте, яка розповідає про життя двох жінок, Ліли та Лени, що виросли в неаполітанському районі. У фінальному томі вони стикаються з новими викликами, втратами та пошуками сенсу в зрілому віці.

### Втеча та повернення

Після двох років стосунків з Ніно, Лена повертається до Неаполя, залишивши чоловіка П’єтро та дітей у Франції. Вона намагається відновити зв’язок з Лілою, яка також переживає складні часи: її син Ріно бореться з наркотичною залежністю, а чоловік Енцо намагається підтримати її. Разом вони намагаються знайти шлях до відновлення та розуміння.

### Таємниця зниклої дитини

Кульмінаційним моментом є зникнення Тіни, доньки Ліли. Її таємниче зникнення стає центром трагедії для обох жінок. Лілина реакція на втрату — відчуття порожнечі та страху перед невідомим — відображає її внутрішній стан. Водночас, Лена намагається зрозуміти, як допомогти подрузі, але сама опиняється в емоційній пастці.

### Розрив і самотність

Після зникнення Тіни, стосунки між Лілою та Енцо руйнуються. Лілина ізоляція поглиблюється, і вона віддаляється від усіх, крім своїх спогадів та комп’ютера. Лена, з іншого боку, намагається знайти своє місце в світі, балансуючи між ролями матері, письменниці та жінки, що шукає власну ідентичність.

### Пошук ідентичності

У фіналі Лена повертається до Неаполя, де знову стикається з тими ж проблемами та людьми, що були в її житті раніше. Вона намагається зрозуміти, хто вона є насправді, і як її минуле впливає на теперішнє. Її стосунки з Лілою, хоча і складні, залишаються важливими для її самопізнання.

### Висновок

«Історія втечі та повернення» завершує не лише історію двох жінок, але й розповідь про пошук себе, боротьбу з обставинами та спроби знайти сенс у складному світі.


Історія втечі та повернення. Книга 3# 🎯 Енциклопедія книги «Storia di chi fugge e di chi resta» (укр. «Історія втечі та повернення»)

## 📖 Загальні відомості

«Storia di chi fugge e di chi resta» — третій роман італійської письменниці Елени Ферранте, опублікований у 2013 році. Це частина тетралогії «Ламіка дженіяле» (укр. «Розумна подруга»), що розповідає про життя двох жінок, Ліли та Лени, з дитинства до зрілості. Роман охоплює період 1970-х років, зокрема політичні та соціальні зміни в Італії.

## 🧑‍🤝‍🧑 Головні персонажі

1. **Елена Греко (Ленуція або Лена)** — головна героїня та оповідачка. Вона вийшла заміж за П’єтро Аїроту, має двох дочок, Адель та Ельзу. Відчуває розчарування в шлюбі та шукає себе в літературі та особистих стосунках.
2. **Раффаелла Черулло (Ліла або Ліна)** — найкраща подруга Лени. Після розлучення з чоловіком працює на IBM, має сина Дженнаро та компаньйона Енцо. Її життя залишається тісно пов’язаним з неаполітанським ріоном.
3. **П’єтро Аїрота** — чоловік Лени, викладач університету. Його ставлення до дружини та її амбіцій викликає в неї розчарування.
4. **Джованні «Ніно» Сарраторе** — кохання Лени з дитинства. Після повернення в її життя стає причиною її розриву з П’єтро.
5. **Енцо Сканно** — друг дитинства Ліли. Після її розлучення підтримує її та допомагає знайти роботу на IBM.

## 🗺️ Місце та час дії

Події роману відбуваються в Італії 1970-х років, зокрема в Неаполі та Флоренції. Описано соціальні та політичні зміни того часу, зокрема боротьба робітників, фемінізм та тероризм.

## 📚 Сюжет

Роман продовжує історію двох подруг, Ліли та Лени, у дорослому житті. Ліла, після розлучення з чоловіком, працює на IBM та виховує сина Дженнаро. Вона залишається вірною своїм принципам та життєвим переконанням, незважаючи на труднощі.

Лена, після успіху свого першого роману, виходить заміж за П’єтро та має двох дочок. Однак вона відчуває розчарування в шлюбі та прагне знайти себе в літературі та особистих стосунках. Її зустріч з Ніно Сарраторе призводить до розриву з П’єтро та початку нових стосунків.

Роман досліджує теми жіночої дружби, особистісного зростання, соціальних змін та пошуку ідентичності.

## 🔍 Основні теми

– **Жіноча дружба та конкуренція**: Взаємини між Лілою та Леною є складними та багатогранними, поєднуючи елементи підтримки та суперництва.
– **Пошук ідентичності**: Обидві героїні шукають своє місце в житті, стикаючись з особистими та соціальними викликами.
– **Соціальні зміни**: Роман відображає політичні та соціальні трансформації в Італії 1970-х років, зокрема боротьбу за права жінок та робітників.
– **Сімейні стосунки**: Взаємини з родиною, зокрема з батьками та партнерами, відіграють важливу роль у житті героїнь.

## 🧠 Стиль та нарація

Роман написаний від першої особи, з точки зору Лени, що дозволяє глибше зануритися в її думки та переживання. Стиль Ферранте характеризується емоційною насиченістю та детальним описом внутрішнього світу персонажів.

## 🎬 Екранізація

Роман був адаптований для телевізійного серіалу «Моя розумна подруга» (My Brilliant Friend), де третій сезон відповідає подіям цього роману. Сюжет серіалу слідує за подіями книги, зокрема зосереджуючись на житті Ліли та Лени в дорослому віці.

## 📌 Цікаві факти

– Роман є частиною тетралогії «Ламіка дженіяле», яка включає чотири книги: «L’amica geniale» (2011), «Storia del nuovo cognome» (2012), «Storia di chi fugge e di chi resta» (2013) та «Storia della bambina perduta» (2014).
– Тетралогія здобула міжнародне визнання та була перекладена на численні мови.
– Екранізація серіалу «Моя розумна подруга» отримала високу оцінку критиків та глядачів за точність до оригінального матеріалу та глибину персонажів.

## 📚 Висновок

«Storia di chi fugge e di chi resta» — це глибокий та емоційно насичений роман, який продовжує дослідження складних взаємин між двома жінками на тлі соціальних та політичних змін. Тема жіночої дружби, пошуку ідентичності та соціальних трансформацій робить книгу актуальною та цікавою для широкого кола читачів.


(‘Історія втечі та повернення Книга 3 Елена Ферранте’)## Відчуття та думки після прочитання книги «Історія втечі та повернення»

### Відчуття після прочитання

Після прочитання цієї книги я відчуваю певну порожнечу, ніби щось важливе і непоправне сталося. Це не просто кінець історії — це кінець цілої епохи, етапу в житті героїнь, а разом із ними і в моєму сприйнятті світу. Я відчуваю сум, але не від того, що все закінчилося, а від того, як це закінчилося: без гучних заяв, без пафосу, просто тихо і болісно.

### Сцена, що запам’яталася

Найбільше мене вразила сцена, коли зникає Тіна — донька Ліли. Це не просто втеча дитини, це символічна втрата всього, що героїні будували разом. Вони намагаються знайти її, але безуспішно. Цей момент нагадує про те, як часто ми шукаємо щось, що вже втратили, і як важко змиритися з неминучістю втрат.

### Емоції після прочитання

Після цієї книги я відчуваю гіркоту і водночас певне полегшення. Гіркоту від того, що життя героїнь було сповнене болю, зрад і розчарувань. Але є й полегшення, бо вони, незважаючи на все, продовжували жити, боротися, любити. Це нагадує мені, що навіть у найтемніші часи можна знайти сили йти далі.

### Зміна ставлення до теми

Книга змінила моє ставлення до теми дружби та зради. Я зрозумів, що справжня дружба — це не лише підтримка і розуміння, але й готовність прийняти чужі помилки, чужі вибори, навіть якщо вони болючі. Іноді зрада — це не кінець, а початок нового етапу в стосунках.

### Вплив на мене

Ця історія змусила мене замислитися над тим, як я ставлюся до людей, яких люблю. Чи готовий я прийняти їх такими, якими вони є, з усіма їхніми вадами і помилками? Чи готовий я пробачити і рухатися далі, навіть якщо це боляче? Книга нагадала мені, що любов — це не лише радість, але й біль, і що важливо вміти жити з цим болем, а не уникати його.

Ця історія залишила в мені глибокий слід. Вона не дає готових відповідей, але відкриває багато питань, на які кожен має знайти свою відповідь. І, можливо, саме в цих питаннях і полягає суть життя.


ія втечі та повернення Книга 3 Елена⚠️ Увага! Далі будуть спойлери щодо сюжету книги.

**Повна історія книги “Історія втечі та повернення. Книга 3″**

### Зустріч із героями

Історія розпочинається з того, що Лена, головна героїня, вирішує залишити свого чоловіка П’єтро та переїхати до Ніно, з яким вона проводить два тижні у Франції. Після повернення додому Лена вирішує подати на розлучення, залишаючи дітей з батьками чоловіка. Через два роки стосунків з Ніно вона дізнається, що він обманював її, стверджуючи, що залишить свою дружину. Попри це, Лена вирішує продовжити стосунки з Ніно та повертається до Неаполя.

### Подорож і нові початки

У Неаполі Лена знову завагітніла, а Ліла, її подруга, також стала матір’ю. Ліла народила доньку Нунцію (Тіну), а Лена — Іммаколату (Імму), на честь своєї матері, яка помирала від раку. Лена дізнається від Ліли, що Ніно продовжує зраджувати її, і вирішує залишити його, повернувшись до рідного району.

### Загадкова зникла дитина

Після похорону Альфонсо Карраччі, вбитого внаслідок гомофобного нападу, Ліла та Лена пишуть статтю, що викриває діяльність родини Солара, які почали продавати героїн у районі. Стаття приносить Лену ще більшу популярність, і вона публікує свою третю книгу.

16 вересня 1984 року Лена запрошує Ніно на обід, просячи його частіше бачитися з донькою Іммою. Поки всі були на вулиці, Ніно розмовляв з Лілою, і Тіна зникла безслідно. Попри всі зусилля, її не вдалося знайти. Енцо, батько Тіни, вірив, що Солари вбили її як помсту, тоді як Ліла була переконана, що вона жива. Їхні стосунки розпалися після зникнення дитини.

### Революція та насильство

Незабаром після цього Солари були вбиті перед церквою. Паскале та Надя були заарештовані за свою роль у комуністичній активності 1970-х років, але Паскале відмовився відповідати, чи він причетний до вбивства Соларів.

### Повернення до Неаполя

У 1992 році Лена залишає район, переїжджаючи з дочками до Турину. Втративши зв’язок з Лілою, Лена порушує обіцянку, яку дала, і пише про неї, публікуючи книгу про їхні життя під назвою “Дружба”. Після цього Ліла більше не спілкується з нею.

### Останні роки

У наступні роки дочки Лени виїжджають за кордон, і вона стає бабусею.

### Епілог

У 2010 році, отримавши новину від Ріно про зникнення його матері, Лена отримує посилку. Усередині вона знаходить ляльок Тіну та Ну, з якими вони з Лілою грали в дитинстві, і які стали символом їхньої дружби.

Leave your comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *