Хочете приховати підсвічування? Тепер ви можете приховати його через меню “•••”.
Гаразд, зрозуміло
_Примітка: цей огляд містить партнерські посилання. Якщо ви перейдете за ними для покупки, я можу отримати невелику комісію. (Фонове зображення ліцензовано автором з Adobe Stock)_
Натхненна реальними подіями, “A Girl Called Samson” є художнім переказом історії солдата часів Революційної війни Дебори Сампсон Ганнетт, написаним Емі Гармон. Ви правильно прочитали, Дебора була солдатом у війні за незалежність Америки від Англії. Цей огляд містить невеликі спойлери, які я намагався звести до мінімуму.
Прямий нащадок паломників на "Мейфлавер" Вільяма Брэдфорда з боку матері та Майлса Стендіша з боку батька, вона була однією з п'яти (або семи, залежно від джерела) дітей, народжених Джонатаном Сампсоном молодшим і Деборою (Брэдфорд) Сампсон у Плімптоні, Массачусетс.
Сім’я Сампсонів, незважаючи на свої горді предкові зв'язки, боролася з фінансовими труднощами, що стало ще гірше, коли Джонатан залишив свою дружину та дітей, змусивши Дебору (старшу) віддати та піддати своїх дочок і синів для того, щоб забезпечити їхнє виживання. Дебора (молодша) опинилася в службі у родині Томасів, які прийняли її та вважали її фактично однією з їхніх власних дітей, всіх синів, поки вона відпрацьовувала контракт. Коли хлопці стали дорослими, вони вступили до армії, щоб воювати з британцями. Досягнувши 18 років, Дебору звільнили від її служби, і вона деякий час працювала вчителькою в Мідлборо, Массачусетс.
Щиро вірячи в незалежність Америки, вона рішуче налаштовується йти слідами своїх “братів” у військову службу. З деякими зусиллями Дебора зрештою вдалося достатньо приховати свою справжню особу, щоб записатися на службу під іменем Роберт Шертліфф, і служити в Континентальній армії. Як солдат легкої піхоти, “він” зрештою зайняв позицію, що познайомила його з менш відомим генералом Джоном Патерсоном, а також з кількома більш відомими патріотами Революційної війни, зокрема самим генералом Вашингтоном, генералом Генрі Ноксом і польським генералом Тадеушем Костюшко.
(Хоча в цій книзі це не обговорюється, Дебора Сампсон також зрештою познайомилася з Полом Ревіром, який зіграв роль в поданні петиції до Конгресу на її користь, щоб отримати пенсію від армії.)
Гармон натрапила на історію Дебори Сампсон і була натхнена написати цей художній переказ, прочитавши все, що могла про жінку, яка була американською патріоткою. Дебора жила в часи, коли жінки не мали незалежності навіть для того, щоб без супроводу прогулятися вулицями, і їх сприймали як об'єкти, які треба “цінувати” та “захищати”, незалежно від того, наскільки важку й без вдячності вони виконували свою роботу.
Книга містить багато історичних фактів і географії, про які я сам мало знав, а також чимало версій Біблії та цитат з історичного документа, Декларації незалежності. Не дозволяйте цим моментам відвернути вас від роману, оскільки жоден з них не є “проповідницьким”, незважаючи на те, що саме священик допоміг Деборі потрапити до родини Томасів і відіграв ключову роль у формуванні хоча б її художньо переписаного життя (можливо, і реального життя цієї жінки, я поки не зовсім певний).
В примітках автора Гармон розмірковує, чи вдалося їй віддати належне Деборі Сампсон у її художньому переказі, заснованому на житті патріотки. Я, наприклад, вірю, що їй це вдалося. Я знайшов її книгу чудово і продумано написаною, надзвичайно добре організованою, з багатьма ніжними та глибоко зворушливими моментами, серед яких кілька, що буквально довели мене до сліз.
До того, як я дізнався, що Сампсон була реальною людиною, я хвилювався, що автор може створити анахронічну розповідь, засновану на сучасних питаннях, пов'язаних з гендерною ідентичністю. Я був вдячний, що книга не була клішованою і залишалася в межах історичного періоду (з того, що я міг зрозуміти).
Оповідано самою Деборою, і є роздуми, які роблять її хоча б ранньою американською феміністкою, якщо не інколи схильною до небінарної позиції на шкалі гендеру. Залишаю вам можливість дізнатися, що я маю на увазі.
Як людина, яка стала гостро свідомою шкали гендерної ідентичності (і вивчає більше кожного дня), я оцінив думки та ідеї, які Гармон поділилася щодо пошуків Дебори за незалежністю від “в'язниці” бути жінкою свого часу без акценту на модних коментарях. Я цілком серйозно можу рекомендувати цей роман і висловити похвалу Гармон за її видатне оповідання.
Для довідки, це була одна з моїх вибраних книг для Amazon First Reads ([Kindle](https://amzn.to/3KCB8uB) | [Paperback](https://amzn.to/3UATp01)) в одному з місяців, тому я отримав її безкоштовно. Я хочу зазначити це, незважаючи на те, що це ніяк не вплинуло на мій огляд. Насправді, я зазвичай ставлюся до книг з First Reads більш критично, бо вони просуваються та рекомендуються редакторами всім читачам Amazon. Крім того, вона не була рекомендована (алгоритмом) на основі моєї історії чи звичок читання.
Нарешті, цей 405-сторінковий історичний роман дозволив мені виконати завдання для читацького виклику: _Прочитати книгу про війну, яка не була Першою чи Другою світовою війною._
**БЕЗКОШТОВНІ ДОПОВНЕННЯ ДЛЯ ЧИТАННЯ**
_Збережіть до того, як прочитаєте роман_
- [Жінка, яка проникла в армію Джорджа Вашингтона](https://www.nytimes.com/2019/07/02/arts/design/the-woman-who-sneaked-into-george-washingtons-army.html)
Алісон Лі Кован | _The New York Times_ (2 липня 2019)
- [Адреса, виголошена в 1802 році в різних містах Массачусетса, Род-Айленду та Нью-Йорка](https://archive.org/details/addressdelivered00gann/page/8/mode/2up)
Дебора Сампсон Ганнетт | Історичне товариство Шарона (1802)
- [Життя та характер, що особливо відзначалися: Дебора Сампсон у Революційній війні](https://ohiomemory.ohiohistory.org/archives/3520)
Ohio Memory (17 жовтня 2017)
Якщо вам сподобався цей огляд книги, будь ласка, підтримайте його аплодисментами або навіть оплесками. Залиште коментар, якщо ви вирішите прочитати цю книгу після прочитання мого огляду. _Мені буде цікаво почути вашу думку!_
Перекладено з: [Book Review: A Girl Called Samson](https://leighanned.medium.com/book-review-a-girl-called-samson-af4250a6c084)