леанська"Орлеанська діва" — це не просто поема, а справжня літературна буря, яка вибухнула в середині XVIII століття. Вольтер вирішив поглянути на Жанну д’Арк не як на святу, а як на звичайну дівчину, що потрапила у вир політичних ігор. І зробив це так, що навіть сьогодні важко знайти твір, який би так сміливо поєднував історію, гумор і глибоку критику суспільства.
Уяви собі: Жанна д’Арк — не свята мучениця, а смілива дівчина, що не боїться дати відсіч будь-якому лицарю чи священику, котрий намагається скористатися її вірою чи наївністю. Вона не просто веде армію, а й активно протистоїть спробам маніпулювати її образом. І все це подано через призму іронії та сатира.
Вольтер не шкодує ні церкви, ні дворянства. Він показує їх лицемірство, жадібність і готовність на все заради власної вигоди. І хоча Жанна д’Арк у його поемі не є безгрішною, вона все ж таки постає як символ боротьби за правду і справедливість.
Цікаво, що твір був написаний близько 1730 року, але вперше опублікований лише в 1755 році у Франкфурті. І одразу викликав бурю обурення серед церковних кіл. Поему навіть внесли до "Індексу заборонених книг". Але, попри всі заборони, вона швидко здобула популярність серед освічених читачів Європи.
В Україні твір був перекладений Максимом Рильським, і цей переклад досі вважається одним з найкращих. Його мова — вишукана, але водночас доступна, що дозволяє повною мірою оцінити гумор і глибину оригіналу.
Якщо ти шукаєш книгу, яка поєднує історію, гумор і глибоку соціальну критику, "Орлеанська діва" — це те, що тобі потрібно. Але будь готовий: ця поема не залишить тебе байдужим. Вона змусить сміятися, задуматися і, можливо, переглянути своє ставлення до багатьох речей.
⚠️ Якщо вирішиш читати книгу далі – будь уважний, там можуть бути спойлери! ⚠️
('Орлеанська діва Вольтер сюжет зміст')### Що ховається за рядками книги «Орлеанська діва» — Вольтер
«Орлеанська діва» — це поема Вольтера, написана у 1728 році, яка розповідає про Жанну д'Арк. Але якщо уважно придивитися, між рядками ховається набагато більше.
Історія Жанни д'Арк
У поемі Вольтер описує Жанну як героїню, яка, керуючись релігійним натхненням, веде французьку армію до перемоги. Вона з'являється як символ національної єдності та сили духу.
Сатира на релігійний фанатизм
Але Вольтер не просто розповідає історію. Він використовує образ Жанни, щоб критикувати релігійний фанатизм. Через її постать автор показує, як релігійні переконання можуть бути використані для маніпуляцій і насильства.
Політичний підтекст
Хоча поема зосереджена на історії Жанни, Вольтер також торкається політичних тем. Він порушує питання влади, війни та національної ідентичності, показуючи, як ці фактори впливають на долю людей.
Літературні алюзії
Вольтер майстерно використовує літературні алюзії, зокрема до античних авторів, щоб додати глибини своїй поемі. Це дозволяє читачам побачити зв'язок між минулим і сучасним, між міфом і реальністю.
Моральні питання
Через образи та події Вольтер ставить важливі моральні питання: чи можна виправдати насильство заради вищої мети? Яка роль релігії в суспільстві? Чи завжди герої — це ті, кого ми вважаємо героями?
Висновок
«Орлеанська діва» — це не просто історія про Жанну д'Арк. Це глибока розповідь про віру, політику, мораль і літературу, де кожен рядок несе в собі більше, ніж здається на перший погляд.
("Орлеанська діва Вольтер сюжет книга")# Енциклопедія книги «Орлеанська діва» Вольтера
Загальні відомості
«Орлеанська діва» (фр. La Pucelle d'Orléans) — сатирична поема французького просвітителя Вольтера, написана в 1730-х роках і вперше опублікована анонімно у Франкфурті в 1755 році. Твір складається з 21 «пісні» і розповідає про пригоди Жанни д’Арк, представлені в бурлескному жанрі з елементами іронії та пародії.
Сюжет
Дія поеми відбувається під час Столітньої війни між Францією та Англією. Жанна д’Арк, зображена як молода дівчина, яка зберігає свою «невинність», вирушає на допомогу французькому королю Карлу VII. Вона бере участь у битвах, зокрема в облозі Орлеана, і стає символом національної єдності.
Основні персонажі
- Жанна д’Арк — головна героїня, молода дівчина, яка зберігає свою «невинність» і вирушає на допомогу королю.
- Карл VII — французький король, який отримує допомогу від Жанни.
- Агнеса Сорель — коханка короля Карла VII.
- Жан Шандос — англійський воїн, якого Жанна обкрадає під час своєї подорожі.
- Святий Денис — святий, який супроводжує Жанну на її шляху.
Теми та мотиви
- Пародія на релігію та церкву: Вольтер використовує образи святих та релігійних діячів для висміювання релігійних догм та практик.
- Критика лицарства та феодалізму: Через персонажів, таких як Жан Шандос, автор показує лицарів як безчесних і корисливих.
- Сексуальна іронія: Твір містить численні сексуальні натяки та сцени, що є характерними для бурлескного жанру.
Історія публікації
Поема була написана Вольтером у 1730-х роках, але через її контроверсійний зміст вона не була опублікована до 1755 року. Перше анонімне видання вийшло у Франкфурті, але містило численні спотворення та додаткові еротичні сцени, які обурили автора. У 1762 році в Женеві вийшло авторизоване видання, яке Вольтер також опублікував анонімно.
Вплив та значення
«Орлеанська діва» стала одним з найпопулярніших непідцензурних творів Вольтера і здобула популярність за межами Франції як зразок скептично-іронічного «вільнодумства» XVIII століття.
Цікаві факти
- Твір був заборонений католицькою церквою і внесений до «Індексу заборонених книг» у 1757 році.
- Поема вплинула на творчість Олександра Пушкіна, який в молодості був одним з її шанувальників.
- Вольтер почав писати «Орлеанську діва» близько 1730 року, і за свідченнями сучасників, задум виник у нього у відповідь на пропозицію одного зі знайомих краще викласти тему створеної в середині XVII століття поеми Жана Шаплена «Незаймана, або Звільнена Франція: героїчна поема».
Висновок
«Орлеанська діва» — це твір, який поєднує в собі історичні події, сатиру та пародію, створюючи унікальний образ Жанни д’Арк, що відрізняється від традиційних уявлень про неї. Вольтер використовує цей образ для критики релігії, лицарства та феодалізму, пропонуючи читачам новий погляд на відомі історичні події.
("Орлеанська діва Істини Вольтер текст доступний онлайн")### Відчуття та думки після прочитання книги «Орлеанська діва»
Коли я взявся за «Орлеанську диву» Вольтера, навіть не уявляв, наскільки цей твір буде далекий від того, що я собі малював. Замість героїчної оповідки про Жанну д’Арк я отримав бурлескну поему, яка, здається, сміється з усього — від лицарських ідеалів до релігійних догм.
Несподівана сатира
Перші сторінки мене збили з пантелику: Жанна, яку я звик бачити як символ відваги та святості, тут постає у зовсім іншому світлі. Вольтер перетворює її на фігуру, що більше нагадує персонажа з фарсу, а не історичного епосу. І хоча це — сатира, вона не залишає байдужим. Читаючи, я відчував, як сміх переплітається з розчаруванням у людських слабкостях і лицемірстві.
Емоційний контрапункт
Найсильніше вразила сцена, де Жанна, замість того, щоб вести армію до перемоги, займається дрібними інтригами та залицяннями. Це не просто пародія на історію — це гірка іронія над тим, як часто великі ідеї зводяться до особистих амбіцій. Після цієї сцени я довго не міг позбутися відчуття, що героїзм і святість — це лише оболонка, під якою ховаються звичайні людські вади.
Зміна ставлення
Ця книга змінила моє сприйняття Жанни д’Арк. Я вже не бачу в ній лише мученицю чи національну героїню. Тепер вона для мене — символ того, як легко великі ідеї можуть бути спотворені і використані задля особистих цілей. Вольтер показує, як навіть найсвятіші постаті можуть бути втягнуті у гру влади та обману.
Післясмак
Після прочитання залишилось відчуття, ніби я побачив Жанну д’Арк не такою, якою її малюють у підручниках, а такою, якою вона могла бути в реальному житті — з усіма своїми недоліками, суперечностями і людськими слабкостями. І хоча це розчаровує, це також робить її образ більш реальним і близьким.
("Орлеанська діва Вольтер сюжет повна історія")⚠️ Увага! Далі будуть спойлери щодо сюжету книги.
Повна історія книги "Орлеанська діва"
Початок: Жанна та її місія
У поемі Вольтера "Орлеанська діва" розповідається про Жанну д'Арк, яка отримує божественне покликання звільнити Францію від англійців. Вона вирушає до двору дофіна Карла VII, де її сприймають із недовірою, але вона переконує їх у своїй місії. Жанна одягається в чоловічий одяг і очолює французьку армію.
Битви та перемоги
Жанна бере участь у кількох битвах, зокрема в облозі Орлеана, де французи здобувають перемогу. Вона демонструє відвагу та рішучість, що надихає армію та народ. Її військові успіхи зміцнюють її репутацію як національної героїні.
Зрада та полон
Після низки перемог Жанна потрапляє в полон до англійців під час битви при Комп'єні. Вона потрапляє до рук англійського полководця, який передає її до рук французів, сподіваючись на викуп. Однак французький двір, зокрема Карл VII, відмовляється від неї, і Жанна опиняється в руках англійців.
Суд та страта
Англійці організовують судовий процес над Жанною, звинувачуючи її в чаклунстві та єресі. Вона відмовляється від своїх переконань, щоб уникнути страти, але її все одно засуджують і спалюють на вогнищі в Руані в 1431 році.
Післямова
Поема завершується сатиричним роздумом Вольтера про долю Жанни та її місце в історії. Автор висміює релігійні та політичні інституції того часу, підкреслюючи їх лицемірство та корисливість.
"Орлеанська діва" Вольтера — це не лише пародія на епічні поеми, а й глибока соціально-політична сатира, що критикує релігійний фанатизм, лицемірство церкви та політичну корупцію.