«Король Лір» – ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР, ВЛАДИСЛАВ ЄРКО

«Король Лір» – ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР, ВЛАДИСЛАВ ЄРКО

Зміст:

Yakaboo > Купити 480 грн
BookChef > Купити 514 грн
Kasta > Купити 528 грн
Rozetka > Купити 606 грн
Prom.ua (BIZLIT) > Купити 420 грн


("Король Лір Вільям Шекспір Владислав Єрко книга")«Король Лір» — одна з найвідоміших трагедій Вільяма Шекспіра, написана в 1605–1606 роках. Ця п'єса розповідає про старого короля Ліра, який вирішує поділити своє королівство між трьома доньками, сподіваючись на спокійне старіння. Однак його рішення призводить до зради, конфліктів і гірких наслідків.

У 2021 році українське видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» презентувало нове видання «Короля Ліра», яке стало подією в літературному середовищі. Це перший у третьому тисячолітті український переклад цієї п'єси, здійснений відомим письменником Юрієм Андруховичем. Ілюстрації до книги створив Владислав Єрко, чиї роботи вже стали візитною карткою українського книговидання.

Це видання вирізняється не лише змістом, а й оформленням: тверда обкладинка, суперобкладинка, друк з бронзою та золотом, тиснення на тканині — все це робить книгу справжнім витвором мистецтва. Кількість сторінок — 240, формат — 142×215 мм.

Ця версія «Короля Ліра» — це не просто переклад класичної п'єси, а справжнє художнє перевтілення, яке дозволяє по-новому відчути глибину і трагізм твору. Вона стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться світовою класикою та українським книговиданням.

⚠️ Увага: нижче можуть бути розкриті деталі сюжету.

У п'єсі «Король Лір» Шекспір зображує глибокі людські емоції та конфлікти, що виникають через зраду, жадібність та пошук влади. Лір, розділивши королівство між своїми доньками, намагається знайти спокій, але його рішення призводить до трагедії. Він стикається з лицемірством старших доньок, які лестять йому, і відмовою молодшої, Корделії, яка говорить правду. Це призводить до її вигнання та подальших нещасть.

Основні персонажі п'єси — це сам Король Лір, його три доньки: Гонерілья, Регана та Корделія, а також інші важливі постаті, такі як граф Кент і граф Глостер. Кожен з них має свою роль у розвитку сюжету та розкритті основних тем твору.

«Король Лір» досліджує такі теми, як влада, зрада, родинні стосунки та моральні вибори. Цей твір є глибоким дослідженням людської природи та соціальних відносин.


ільям Шекспір книга## Що ховається за рядками книги «Король Лір»

Початкові враження

«Король Лір» — це історія про старого короля, який вирішує поділити своє королівство між трьома доньками. Він просить їх висловити, хто з них найбільше його любить. Дві старші доньки, Гонеріль та Реган, лестять йому, а наймолодша, Корделія, відповідає просто: «Я люблю тебе як донька». За це її вигнано. Королівство ділять між двома старшими доньками, а Лір намагається жити по черзі то в одній, то в іншій.

Це класична трагедія: старий король, що втрачає владу, і дві зрадницькі доньки, які обманюють його. Але є й добра донька, яка не зраджує.

Глибший погляд

Але чим далі, тим більше розумієш: це не просто історія про старість і зраду. Лір, відмовившись від влади, насправді втрачає не тільки королівство, а й самоповагу. Його старші доньки, Гонеріль і Реган, швидко позбавляють його решток влади, і він стає бездомним божевільним, який блукає в бурю.

Але найбільше вражає, як Лір починає розуміти свої помилки. Його божевілля — це не просто втрата розуму, а шлях до прозріння. Він бачить, як його колишня гордість призвела до хаосу.

Приховані сенси

У підпорядкованій лінії йде історія Глостера, який теж втрачає все через зраду. Його син Едмунд обманює батька, змушуючи його вигнати законного сина Едгара. Глостера сліпо довіряє, і в результаті його сліпота — не лише фізична, а й моральна.

Але навіть у такій темряві є місце для світла. Коли Лір тримає на руках мертву Корделію, це символізує не тільки втрату, а й глибоке розуміння того, що справжня любов не потребує слів. Вона була з ним до кінця, навіть коли він її відкинув.

Основні ідеї книги

«Король Лір» — це не просто історія про старість і зраду. Це глибоке дослідження людських слабкостей: гордості, сліпоти, жорстокості. Але також і про можливість змінитися, навіть коли здається, що все втрачено. Лір втрачає все, але в кінці знаходить себе. І хоча його шлях трагічний, він відкриває для себе найважливіше — справжню любов і самопізнання.


("Король Лір Вільям Шекспір аналіз")Вичерпний огляд понять книги «Король Лір» Вільяма Шекспіра

Персонажі

  1. Король Лір — старий монарх Британії, який вирішує поділити своє королівство між трьома дочками, аби забезпечити собі спокійну старість. Його рішення базується на словах любові дочок, що призводить до трагедії.

  2. Корделія — молодша дочка Ліра, яка відмовляється лестити батькові, висловлюючи свою любов простими словами. За це вона вигнана з дому. Вона символізує чесність і відданість.

  3. Гонорелія — старша дочка, яка лестить батькові, аби отримати більшу частину королівства. Вона виявляється жорстокою і безжальною.

  4. Регана — середня дочка, яка також лестить батькові, але з часом виявляється не менш жорстокою, ніж Гонорелія.

  5. Король Франції — чоловік Корделії, який підтримує її після вигнання з Британії.

  6. Граф Глостер — благородний чоловік, який потрапляє в подібну ситуацію до Ліра, будучи обдуреним своїми дітьми.

  7. Едгар — син Глостера, який залишається вірним батькові і допомагає йому в біді.

  8. Едмунд — побічний син Глостера, який прагне влади і використовує зраду для досягнення своїх цілей.

Ключові терміни, предмети та артефакти

  • Корона — символ влади та авторитету.

  • Гроза — природне явище, яке відображає внутрішній стан Ліра після його вигнання.

  • Жебракування — стан Ліра після втрати влади, що символізує його падіння.

  • Божевілля — стан Ліра, який є наслідком його внутрішнього конфлікту і каяття.

  • Війна — конфлікт між Ліром і його дочками, що призводить до трагічних наслідків.

Сюжетні лінії

  1. Поділ королівства — Лір вирішує поділити своє королівство між дочками, що призводить до його вигнання.

  2. Вигнання Корделії — за відмову лестити батькові, Корделія вигнана з дому і виходить заміж за короля Франції.

  3. Зрада старших дочок — Гонорелія та Регана обіцяють піклуватися про Ліра, але з часом виявляються жорстокими і безжальними.

  4. Падіння Ліра — після втрати королівства і вигнання, Лір переживає внутрішній конфлікт і божеволіє.

  5. Повернення Корделії — Корделія повертається до Британії, аби допомогти батькові, але гине в бою.

  6. Смерть Ліра — після смерті Корделії, Лір вмирає від горя.

Важливі елементи сюжету

  • Тема влади та її наслідків — показує, як надмірна влада може призвести до падіння.

  • Тема батьківської любові — розкриває, як любов батька може бути сліпою і призвести до помилок.

  • Тема зради та відданості — показує, як зрада може призвести до трагедії, а відданість — до порятунку.

  • Тема каяття та прощення — показує, як важливо визнавати свої помилки і шукати прощення.

  • Тема морального вибору — показує, як вибір між добром і злом визначає долю героїв.

Трагедія «Король Лір» Вільяма Шекспіра є глибоким дослідженням людських пристрастей, помилок і наслідків. Вона порушує вічні питання влади, любові, зради та прощення, залишаючись актуальною і в наш час.


('Король Лір Вільям Шекспір Владислав Єрко')## Відчуття та думки після прочитання книги «Король Лір»

Коли тримаєш у руках «Короля Ліра» в українському перекладі Юрія Андруховича, оформлений Владиславом Єрком, одразу відчуваєш — це не просто книга, а витвір мистецтва. Тверда обкладинка, якісний папір, кольорові ілюстрації — кожна деталь продумана до дрібниць. Але це лише зовнішнє враження. Справжня сила цієї книги — в її змісті.

Сюжет, що вражає

Історія про короля, який на схилі літ вирішує поділити своє королівство між трьома доньками, здається знайомою. Однак, коли наймолодша відмовляється лестити батькові, її відкидають, і починається низка трагічних подій. Це не просто історія про родинні стосунки; це глибоке дослідження людської природи, честі, зради та покаяння.

Переклад, який оживляє класичний текст

Андрухович не просто переклав текст — він вдихнув у нього нове життя. Його мова багата, емоційна, з глибокими образами та метафорами. Вона звучить сучасно, але водночас зберігає дух оригіналу. Це дозволяє по-новому поглянути на знайому історію, відчути її вічну актуальність.

Ілюстрації, що доповнюють атмосферу

Владислав Єрко створив ілюстрації, які не просто ілюструють текст, а поглиблюють його сприйняття. Кожна картина — це окрема історія, що розповідає про внутрішній стан персонажів, їхні емоції та переживання. Вони додають глибини та емоційності, роблячи читання ще більш захоплюючим.

Враження від прочитаного

Після прочитання «Короля Ліра» залишаються глибокі роздуми про людські вади, про те, як легко можна втратити те, що маєш, і як важливо вчасно розпізнати свої помилки. Ця книга змушує замислитися над власними вчинками, над тим, як ми ставимося до близьких, і як часто ми не помічаємо істинної цінності того, що маємо.

Це видання — не просто книга для читання, а справжній досвід, який залишає слід у серці. Вона нагадує, що навіть у найтемніші часи можна знайти світло, якщо вчасно відкрити очі.


("Король Лір Вільям Шекспір сюжет")## Повна історія книги «Король Лір»

Початок історії

Король Лір, старий монарх Британії, вирішує передати своє королівство між трьома доньками: Гонерільєю, Реганою та Корделією. Щоб визначити, хто отримає найбільшу частину, він просить кожну з них висловити, як сильно вони його люблять. Гонерілья та Регана лестять батькові, тоді як Корделія відповідає чесно, що її любов не можна виразити словами. Розгніваний Лір відкидає її і ділить королівство між старшими дочками.

Вигнання та зрада

Граф Кент, вірний слуга Ліра, намагається заступитися за Корделію, але його виганяють. Корделія, зрозумівши, що не отримає частину королівства, виходить заміж за короля Французького. Тим часом Гонерілья та Регана виявляють своє справжнє ставлення до батька, обмежуючи його свободу та гідність.

Падіння Ліра

Лір, розчарований і зранений, вирушає в подорож зі своїм блазнем та Кентом, який переодягнувся, щоб залишитися при ньому. Вони потрапляють у бурю, і Лір втрачає розум від горя. Граф Глостер, вірний союзник Ліра, також страждає від зради: його побічний син Едмунд обманює його, змушуючи повірити, що законний син Едгар замишляє вбивство. Глостер, сліпий від зради, намагається допомогти Ліру, але його зраджують.

Втеча та боротьба

Едгар, приховуючи свою особу, допомагає батькові втекти від переслідувачів. Лір та його супутники потрапляють до французького табору, де Корделія, дізнавшись про становище батька, вирішує допомогти йому. Вона намагається відновити його розум та гідність, але ситуація погіршується.

Трагічний кінець

Після поразки французької армії Лір і Корделія потрапляють у полон. Едмунд, який прагне влади, наказує їх стратити. Корделія вбивають, і Лір, дізнавшись про її смерть, помирає від горя. Едмунд розкривається як зрадник, і його карають за його злочини. Едгар, який виявляється законним сином Глостера, відновлює справедливість, але ціна цієї перемоги надто висока.

Історія «Короля Ліра» — це трагічна розповідь про зраду, втрату та пошук прощення. Вона показує, як важливо цінувати справжню любов і не піддаватися лестощам та обману.

Yakaboo > Купити 480 грн
BookChef > Купити 514 грн
Kasta > Купити 528 грн
Rozetka > Купити 606 грн
Prom.ua (BIZLIT) > Купити 420 грн

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *