Зміст:
- Опис книги Спасибі за джаз – Ірина Котлярська-Фесюк
- Що ховається за рядками книги Спасибі за джаз – Ірина Котлярська-Фесюк
- Вичерпний огляд поннятть книги Спасибі за джаз – Ірина Котлярська-Фесюк
- Відчуття та думки після прочитання книги Спасибі за джаз – Ірина Котлярська-Фесюк
- Переказ книги
«Спасибі за джаз» — це поетичний дебют Ірини Котлярської-Фесюк, який вийшов у 2020 році в українському видавництві «Зелений пес». Збірка складається з 88 сторінок і представлена двома мовами: українською та польською. Це ліричний твір, сповнений музичних алюзій, де поезія звучить, як джаз — емоційно, імпровізаційно, з глибокими відтінками туги та ніжності.
Вірші, як музика
У своїй книзі Ірина порівнює римування з грою на музичному інструменті. Вона вважає, що справжній поет, як і маестро, здатен почути «фальшиві» ноти — нещирі, поверхневі. Її поезія не завжди налаштовує внутрішнє фортепіано на мажорний лад, але відкриває нові звучання, де емоційні піанісимо і фортисимо нерозривно поруч, як любов і туга, зима і весна, літо й осінь, що постійно дихають в спину одне одному і завихрюють листя віршів у меланхолійний джаз.
Дві мови — один ритм
Збірка «Спасибі за джаз» заговорить до вас двома мовами — польською й українською. Але найголовніша її мова — та, яку зможете зрозуміти без слів, слухаючи своє серце. Книжка для тих, хто любить музику в поезії і поезію в музиці.
Біографія автора
Ірина Котлярська-Фесюк — поетеса, педагогиня та авторка дитячих книжок. Народилася в Кременці, а нині мешкає у Кракові, де працює в Ягеллонському університеті. Творчість поєднує з навчанням та хобі. Тісно спілкується з українською діаспорою у Кракові, співає у хорі.
Кому підійде ця книга
«Спасибі за джаз» — це книжка для тих, хто любить музику в поезії і поезію в музиці. Вона сподобається тим, хто шукає вірші з глибоким емоційним змістом, які звучать, як джаз — імпровізовано, емоційно, з глибокими відтінками туги та ніжності.
⚠️ Увага! Спойлери
У книзі «Спасибі за джаз» немає традиційного сюжету з героями та подіями. Це збірка ліричних віршів, які передають емоції та настрої, подібно до музичних композицій. Кожен вірш — це окрема імпровізація, що розкриває внутрішній світ автора.
Що ховається за рядками книги «Спасибі за джаз»
Початкові враження
«Спасибі за джаз» — це поетична збірка Ірини Котлярської-Фесюк, яка поєднує в собі ніжність і глибину, меланхолію і світло. Книга складається з 88 сторінок, на яких вірші подані українською та польською мовами. Вона вражає своєю музикальністю: кожен вірш звучить, як джазова композиція, де емоції переплітаються, як піанісимо і фортисимо. Це поезія для тих, хто відчуває музику в словах і шукає глибину в кожному рядку.
Глибший погляд
Збірка не лише про любов і тугу, зиму і весну, літо й осінь. Вона про те, як ці протилежності співіснують у серці людини, як вони переплітаються і створюють унікальний ритм життя. Вірші Ірини Котлярської-Фесюк — це не просто слова, а емоційні імпульси, які торкаються найглибших струн душі. Вони змушують зупинитися, задуматися і відчути.
Приховані сенси
Кожен вірш — це маленька історія, яка розповідає про внутрішній світ автора, про її переживання, спостереження і роздуми. Вони не завжди очевидні з першого погляду, але варто приділити увагу, і перед вами відкриється цілий всесвіт, сповнений символів і метафор. Це поезія, яка не просто читається, а переживається.
Основні ідеї книги
«Спасибі за джаз» — це подяка життю за його багатогранність і непередбачуваність. Це визнання того, що кожен момент, кожна емоція має своє місце і значення. Книга нагадує, що життя — це не лише мить щастя, але й моменти суму, що разом створюють повну картину нашого існування. Вона вчить приймати себе і світ такими, якими вони є, і знаходити красу в кожному дні.
Вичерпний огляд понять книги «Спасибі за джаз»
Автор: Ірина Котлярська-Фесюк
Персонажі
У книзі немає традиційних персонажів, як у прозі. Це збірка поезій, де авторка виступає як лірична героїня, передаючи свої почуття та переживання. Вірші сповнені особистих роздумів, емоцій та спостережень, що дозволяє читачеві відчути глибину авторського світу.
Ключові терміни, предмети та артефакти
- Поезія: Основний жанр книги, вірші, що поєднують емоції, музику та слова.
- Джаз: Музичний стиль, що є метафорою для емоційної виразності та імпровізації в поезії.
- Мова: Збірка написана двома мовами — польською та українською, що додає багатогранності та глибини.
- Ілюстрації: Чорно-білі малюнки Тетяни Бульби, Катерини Романченко та Анастасії Бугайчук, які доповнюють атмосферу книги.
Сюжетні лінії
Оскільки це поетична збірка, традиційної сюжетної лінії немає. Кожен вірш можна сприймати як окрему історію, що розкриває різні аспекти життя, почуттів та переживань. Тематика охоплює кохання, тугу, зміну пір року, внутрішні пошуки та рефлексії.
Важливі елементи сюжету
- Музичність: Вірші побудовані так, що їх можна читати як мелодію, де кожне слово має своє місце і ритм.
- Емоційність: Глибокі почуття, які передаються через образи та метафори, створюючи сильний емоційний відгук у читача.
- Діалог з читачем: Книга спонукає до роздумів, самопізнання та емоційного відгуку, створюючи особливий зв'язок між автором та читачем.
Збірка «Спасибі за джаз» — це поетичний простір, де слова звучать як музика, а емоції передаються через ритм і образи. Це книга для тих, хто шукає глибину в поезії та цінує емоційну виразність слова.
Відчуття та думки після прочитання книги «Спасибі за джаз»
Коли відкриваєш книгу Ірини Котлярської-Фесюк «Спасибі за джаз», відчуваєш, ніби потрапляєш у затишний джазовий клуб, де кожен вірш — це окрема мелодія, а слова — інструменти, що грають на твоїх емоціях. Поезія цієї збірки — це не просто рядки на папері, це справжній музичний твір, де римування нагадує гру на фортепіано, а кожен акорд відгукується в серці.
Музика слів
У книзі поєднуються українська та польська мови, але головна мова — це та, яку розумієш серцем. Вірші Ірини — це не просто слова, а емоції, що звучать, як музика. Вони можуть бути ніжними, як перші промені весняного сонця, або глибокими, як осінній дощ. Ця поезія не боїться контрастів: любов і туга, зима і весна, літо й осінь — усе переплітається, створюючи неповторну гармонію.
Відчуття після прочитання
Після прочитання цієї книги залишається відчуття, ніби ти провів вечір у компанії старих друзів, слухаючи їхні історії під звуки джазу. Кожен вірш — це спогад, емоція, момент, що залишає слід у душі. І хоча книга невелика за обсягом, її зміст глибокий і багатогранний.
Для кого ця книга
«Спасибі за джаз» — це книга для тих, хто любить музику в поезії і поезію в музиці. Для тих, хто цінує емоційність, глибину і красу слова. Якщо ти шукаєш щось більше, ніж просто вірші, якщо хочеш відчути музику слів — ця книга для тебе.
Повна історія книги «Спасибі за джаз»
Збірка поезій Ірини Котлярської-Фесюк «Спасибі за джаз» вийшла у 2020 році в Києві, у видавництві «Гамазин». Вона складається з віршів, написаних українською та польською мовами, і містить передмову Романа Коляди. У книзі поєднуються емоційні настрої, де любов і туга, зима і весна, літо й осінь переплітаються, створюючи меланхолійний джазовий настрій.
Перша презентація книги відбулася в Кракові на початку 2021 року. Пізніше Ірина презентувала свою збірку в Кременці, у музеї Юліуша Словацького.
Збірка «Спасибі за джаз» — це поезія, яка поєднує музику та слова, створюючи особливу атмосферу для читачів.