(‘Рівне/Ровно СТІНА Олександр Ірванець’)### «Рівне / Ровно (Стіна)» — роман, який не залишає байдужим
«За ніч посеред міста виросла неприступна стіна», — так починається роман Олександра Ірванця «Рівне / Ровно (Стіна)». І ця стіна — не просто фізичний бар’єр, а символ глибоких розломів у суспільстві. Рівне раптово розділяється на два міста: західне Рівне — яскраве, сучасне, з європейським обличчям, і східне Ровно — радянське, застигле в часі, з партійними організаціями та ідеологічною обробкою. І хоча це вигадане місто, його реалії настільки переконливі, що здається, ніби ти сам гуляєш його вулицями.
### Місто як персонаж
Ірванець майстерно відтворює атмосферу Рівного: зоопарк, обласну лікарню, майдан Незалежності, кафе «Супутник», ЦУМ, вулиці Полуботка, Київську, Замкову. Кожен куточок міста оживає на сторінках роману, і ти відчуваєш, як воно дихає, живе своїм життям. Це не просто декорації — це частина історії, частина людей, які там живуть.
### Ідеологічний поділ
Стіна, що розділяє місто, — це не лише фізичний бар’єр. Це розкол у свідомості людей, у їхніх поглядах, у їхньому житті. Західне Рівне — це капіталізм, прогрес, свобода вибору. Східне Ровно — це соціалізм, партійна дисципліна, контроль. І хоча обидва міста — частини одного цілого, вони існують у паралельних реальностях, не перетинаючись, не розуміючи одне одного.
### Мова як інструмент
Мова в романі — це не просто засіб спілкування. Це інструмент, що підкреслює розрив між двома світами. У західному Рівному — українська, у східному Ровно — російська. І хоча це одне місто, мовний бар’єр створює ще одну стіну, ще один розкол. І це не просто лінгвістичний аспект — це відображення глибоких соціальних і політичних розбіжностей.
### Особисті історії
У романі ми зустрічаємо людей, чиї життя розділені цією стіною. Головний герой має сім’ю у східній частині, але його п’єси ставлять у театрі західного міста. І це не просто сюжетна лінія — це метафора всього, що відбувається в країні. Люди, які живуть поруч, але не можуть зрозуміти одне одного, не можуть поділитися своїми переживаннями, своїми спогадами.
### Час і простір
Роман не обмежується лише географією. Він охоплює час, історію, культуру. Ірванець майстерно поєднує минуле і сучасне, створюючи багатошаровий текст, який змушує задуматися про те, як ми живемо, чому ми розділені, і чи можна ці розділи подолати.
### Відгуки та переклади
Роман «Рівне / Ровно (Стіна)» отримав визнання не лише в Україні, але й за її межами. Він був перекладений на кілька мов, зокрема на німецьку, польську та білоруську. І хоча це не комерційний бестселер, він знайшов свого читача, який шукає глибокі, змістовні твори, що відображають реалії сучасного світу.
### ⚠️ Якщо вирішиш читати книгу далі – будь уважний, там можуть бути спойлери! ⚠️
(“Рівне Ровно Стіна Олександр Ірванець”)### Що ховається за рядками книги «Рівне/Ровно (Стіна)»
Роман Олександра Ірванця «Рівне/Ровно (Стіна)» — це не просто вигадана історія, а своєрідний літературний експеримент, який ставить запитання про межі між реальністю та вигадкою, пам’яттю та забуттям.
### Місто, розділене стіною
Події роману розгортаються в Рівному, яке раптово розділяється на дві частини — західну, що зберігає демократичні цінності, та східну, де відновлюється радянський лад. Центральним елементом цього поділу є стіна, яка не лише фізично розмежовує місто, а й символізує розрив між різними ідеологіями та світоглядами.
### Герой на межі світів
Головний герой, Шлойма Ецірван, вирушає в подорож через стіну, прагнучи відвідати родичів. Його шлях — це не лише фізичний рух, а й глибоке занурення в минуле, де він стикається з реаліями радянського життя: відчуття пригніченості, тотальний контроль, відсутність особистої свободи. Ця подорож стає для нього своєрідним випробуванням, що змушує переосмислити власну ідентичність і місце в світі.
### Пам’ять і маніпуляція
У романі важливу роль відіграє тема пам’яті. Через образи літературних персонажів, таких як Степанида Порфирівна Добромолець, Ірванець досліджує, як історія може бути переписана, а спогади — маніпульовані. Рукопис «Поліська сага», що виявляється порожнім, символізує порожнечу радянської ідеології, яка намагається створити вигадану реальність, що не має під собою реальних основ.
### Літературна форма як дзеркало
«Рівне/Ровно (Стіна)» написано у формі «нібито роману», що додає твору особливого відчуття нереальності та штучності. Ця форма дозволяє автору грати з читачем, змушуючи сумніватися в тому, що є правдою, а що — вигадкою. Така структура підкреслює ідею про те, що навіть найглибші спогади можуть бути спотворені або вигадані.
### Ідентичність через місце
Роман також ставить питання про ідентичність через призму місця. Рівне, яке стало символом розділеної України, виявляється не лише географічною точкою, а й простором, де формуються спогади, де зберігається історія. Стіна, що розділяє місто, стає метафорою розриву між минулим і теперішнім, між тим, що було, і тим, що сталося.
### Гра з жанрами та стилями
Ірванець використовує різноманітні літературні стилі та жанри, поєднуючи елементи антиутопії, сатири, іронії та метафізики. Це дозволяє створити багатошаровий текст, який можна читати на різних рівнях, знаходячи нові значення при кожному прочитанні. Така літературна техніка робить роман багатогранним і відкритим для різних інтерпретацій.
### Відлуння реальності
Хоча «Рівне/Ровно (Стіна)» є вигаданою історією, вона глибоко вкорінена в реальність. Події, описані в романі, відображають реальні соціально-політичні процеси, що відбувалися в Україні на межі тисячоліть. Роман стає своєрідним дзеркалом, в якому відображаються страхи, надії та сумніви суспільства того часу.
### Мова як інструмент маніпуляції
Особливу увагу в романі приділено мові як інструменту маніпуляції. Через зміну лексики, стилістики та структури мови Ірванець показує, як можна впливати на свідомість людей, змінюючи їхнє сприйняття реальності. Мова стає не лише засобом комунікації, а й інструментом контролю та впливу.
### Літературна спадщина
«Рівне/Ровно (Стіна)» займає важливе місце в українській літературі початку XXI століття. Роман ставить важливі питання про ідентичність, пам’ять, маніпуляцію та реальність, пропонуючи читачеві глибоке осмислення сучасних соціально-політичних процесів. Його значення полягає не лише в художньому виконанні, а й у здатності викликати роздуми про місце людини в світі та її взаємодію з навколишньою реальністю.
(“Рівне/Ровно (СТІНА) Олександр Ірванець”)# 🎯 Енциклопедія книги «Рівне/Ровно (Стіна)» Олександра Ірванця
### 📖 Загальна інформація
– **Назва:** «Рівне/Ровно (Стіна)»
– **Автор:** Олександр Ірванець
– **Жанр:** антиутопія, альтернативна історія
– **Мова:** українська
– **Видавництво:** «Кальварія» (2002), «Факт» (2006), «Фоліо» (2010)
– **Кількість сторінок:** 192 (перше видання)
### 🧱 Основний сюжет
У романі «Рівне/Ровно (Стіна)» описується фантастичний випадок: за одну ніч у місті виростає неприступна стіна, що розділяє його на дві частини. Західне Рівне стає частиною капіталістичного світу, а Східне Ровно залишається в межах соціалістичної республіки. Це розділення створює два різні світи з різними ідеологіями, економіками та культурами.
### 🧑🤝🧑 Герої
1. **Шлойма Ецірван** — головний герой, який намагається подолати стіну та відновити єдність міста.
2. **Степанида Добромолець** — літературний персонаж, чий рукопис «Поліська сага» стає символом боротьби за пам’ять і єдність.
3. **Рівняни** — мешканці обох частин міста, які стикаються з наслідками розділення та шукають шляхи до примирення.
### 🏙 Міська топографія
Роман детально описує вулиці та місця Рівного, зокрема:
– Зоопарк
– Обласна лікарня
– Пагорб Слави
– Друкарня
– Кооперативний технікум
– Кафе «Супутник»
– ЦУМ
– Майдан Незалежності
– Драмтеатр
– Гідропарк
– Ювілейний
– Вулиці Полоботка, Струтинської, Київська, Замкова, Приходька, Остафова, Пушкіна
– Тинне і Грабник
– Льонокомбінат
Ці описи створюють враження реальної прогулянки містом, допомагаючи читачеві зануритися в атмосферу Рівного.
### 🧠 Теми та мотиви
– **Розділення та єдність:** Роман досліджує, як фізична стіна може розділити не тільки місто, а й людей, їхні спогади та ідентичність.
– **Пам’ять та забуття:** Через образи рукописів та літературних персонажів автор піднімає питання збереження історії та культури.
– **Ідеологічні протистояння:** Західне Рівне і Східне Ровно символізують два різні шляхи розвитку, що призводять до внутрішнього конфлікту.
### 🔍 Цікаві факти
1. **Передбачення подій:** Роман був написаний у 2000 році, але теми розділення та ідентичності стали актуальними лише через кілька років.
2. **Літературні алюзії:** Образи рукописів та літературних персонажів нагадують класичні твори, зокрема «Рукопис, знайдений у Сараґосі» Я. Потоцького.
3. **Місто як персонаж:** Рівне в романі не просто фон, а активний учасник подій, що відображає важливість місця у формуванні особистості.
### 📝 Стиль та структура
Роман написаний у формі «нібито роману», що дозволяє автору експериментувати з формою та змістом. Текст переплітає реальність і фантастику, створюючи багатошарову структуру, що вимагає від читача уважного сприйняття.
### 📚 Вплив та значення
«Рівне/Ровно (Стіна)» є важливим твором у сучасній українській літературі, що піднімає актуальні питання ідентичності, пам’яті та національної єдності. Роман став класичним прикладом антиутопії, що поєднує фантастику з глибоким соціальним змістом.
івне/Ровно (СТІНА) Олександр Ірване## Відчуття та думки після прочитання книги «Рівне/Ровно (Стіна)»
### Місто, розділене стіною
Після прочитання роману Олександра Ірванця «Рівне/Ровно (Стіна)» я відчуваю дивне поєднання тривоги та роздумів. Історія про місто, яке раптово розділяє стіна, змусила мене задуматися про те, як тонка межа між різними світами може бути зведена буквально за одну ніч. Уявіть, що ваш рідний дім, ваші вулиці, ваші звички — все це раптом опиняється по різні боки від неприступної стіни.
### Шлойма Ецірван і його світ
Головний герой, письменник Шлойма Ецірван, прокидається вранці і розуміє, що його місто вже не таке, як було вчора. Західна частина Рівного стала окремою політичною одиницею, відокремленою від решти міста стіною. Цей момент, коли він отримує листа з дозволом на одноденне відвідування Східного Рівного, вражає своєю абсурдністю та водночас реалістичністю. Це нагадує про те, як легко можна втратити зв’язок з тим, що було тобі близьким.
### Емоції та роздуми
Під час читання я відчував змішання емоцій — від здивування до тривоги. Сцена, де Шлойма отримує листа з дозволом на відвідування іншої частини міста, викликає відчуття абсурду, але водночас нагадує про реальні ситуації, коли кордони між людьми та культурами стають непереборними. Це змушує задуматися про те, як ми сприймаємо подібні розділення в реальному житті.
### Стіна як символ
Стіна в романі — це не просто фізичний бар’єр, а символ розділення, відчуження та втрати. Вона нагадує про те, як легко можна зруйнувати зв’язки між людьми, навіть якщо вони знаходяться поруч. Це змушує задуматися про те, як ми ставимося до тих, хто живе по той бік наших уявних стін.
### Вплив на моє ставлення
Після прочитання роману моє ставлення до теми розділення стало більш чутливим. Я почав більше цінувати те, що маю, і замислюватися про те, як легко можна втратити зв’язок з тим, що було тобі близьким. Роман нагадує про важливість збереження єдності та розуміння між людьми, незалежно від того, де вони живуть чи в якій частині світу знаходяться.
Ця книга залишила глибокий слід у моїй свідомості, змусивши переосмислити багато речей, які раніше здавалися очевидними.
/Ровно (СТІНА) Олександр Ірване⚠️ Увага! Далі будуть спойлери щодо сюжету книги.
**Повна історія книги “Рівне/Ровно (Стіна)”**
Уяви собі, що місто Рівне, яке ти добре знаєш, раптом розділяється на дві частини — східну та західну — стіною. І ця стіна не просто фізична, а й символічна: вона розділяє не лише простір, а й людей, їхні мови, культури, ідентичності.
Головний герой — це письменник, який повертається до Рівного після довгої відсутності. Він намагається зрозуміти, що сталося з його рідним містом, яке тепер виглядає зовсім інакше. Він бачить, як люди на сході говорять російською, а на заході — українською. Як одні святкують радянські свята, а інші — національні. Як стіна стала не лише фізичним бар’єром, а й бар’єром у свідомості людей.
Письменник намагається знайти відповіді на питання: чому так сталося? Хто побудував цю стіну? І чи можна її зруйнувати? Він спілкується з різними людьми: з місцевими жителями, з чиновниками, з інтелектуалами. Кожен має свою точку зору, свої спогади, свої переконання.
У процесі пошуків герой стикається з багатьма труднощами. Він розуміє, що стіна — це не лише фізичний об’єкт, а й результат багатьох років історії, політики, культури. І що зруйнувати її — це не просто завдання, а ціла місія, яка вимагає часу, терпіння і бажання змін.
Кульмінація роману — це момент, коли герой розуміє, що стіна існує не лише в місті, а й у його серці. І щоб зруйнувати її, потрібно почати з себе. Він вирішує писати книгу, в якій розповість про свою подорож, про людей, яких зустрічав, про свої роздуми. І, можливо, ця книга стане тим мостом, який допоможе з’єднати розділені частини міста, а через них — і людей.
Фінал роману відкритий. Ми не дізнаємося, чи вдалося герою зруйнувати стіну. Але ми розуміємо, що процес пошуку і розуміння — це вже крок до змін. І що кожен з нас може внести свій вклад у те, щоб стіна в наших головах і серцях стала менш помітною.